Vieną dieną prie manęs priėjo pora: jis buvo gydytojas, o jo žmona – slaugytoja. Jie labai nerimavo dėl savo šešiamečio sūnaus, kuris buvo priklausomas nuo nykščio čiulpimo.
Jei palikdavo pirštą ramybėje, pradėdavo graužti nagus. Tėvai jį baudė, mušė, plakė, paliko nevalgius, neleido atsikelti nuo kėdės, kol sesuo žaidžia. Galiausiai pagrasino, kad pasikvies bepročius gydantį gydytoją.
Kai atvykau į iškvietimą, Jackie pasitiko mane žybsinčiomis akimis ir sugniaužtais kumščiais. „Džeki, – pasakiau jam, – tavo tėtis ir mama prašo tave išgydyti, kad nečiulptum nykščio ir negraužtum nagų. Tavo tėtis ir mama nori, kad būčiau tavo gydytoja. Dabar matau, kad tu to nenori, bet vis tiek klausyk, ką sakau tavo tėvams. Atidžiai klausytis."
Kreipdamasis į gydytoją ir jo žmoną slaugytoją, pasakiau: „Kai kurie tėvai tiesiog nesupranta, ko reikia kūdikiams. Kiekvienam šešiamečiui reikia žįsti nykštį ir kramtyti nagus. Taigi, Džeki, čiulpk nykštį ir kramtyk nagus pagal savo skonį. Ir tavo tėvai neturėtų tavęs rinktis. Jūsų tėtis yra gydytojas ir žino, kad gydytojai niekada netrukdo gydyti kitų žmonių. Dabar tu esi mano pacientas, ir jis negali sutrukdyti man elgtis su tavimi savaip. Slaugytoja neturėtų ginčytis su gydytoju. Taigi nesijaudink, Jackie. Čiulpkite nykštį ir kramtykite nagus kaip visi vaikai. Žinoma, kai tapsite dideliu suaugusiu berniuku, maždaug septynerių metų, tada čiulpti nykštį ir kramtyti nagus jums bus gėda, o ne tokio amžiaus.
O po dviejų mėnesių Jackie turėjo švęsti gimtadienį. Šešiamečiui du mėnesiai – amžinybė. Kada bus šis gimtadienis, Jackie sutiko su manimi. Tačiau kiekvienas šešerių metų vaikas nori tapti dideliu suaugusiu septynmečiu. Likus dviem savaitėms iki gimtadienio, Jackie nustojo čiulpti nykštį ir kramtyti nagus. Aš tiesiog patraukiau jo protu, bet mažo vaiko lygiu.