Stebėjimas turi du skirtingus aspektus. Viena vertus, sistemingas tam tikrų kūno vietų (ypač liežuvio) tyrimas, kita vertus, subjektyviau stebimas paciento neverbalinis: eisena, laikysena, judesiai, žvilgsnis ir kt.

Tradicinė kinų medicina (TCM) nustatė penkias kūno sritis, kurios yra ypač naudingos diagnozės metu. Iš tiesų, kiekviena iš šių zonų, kurias vadiname sensorinėmis arba somatinėmis angomis, tam tikra prasme yra privilegijuota anga, suteikianti prieigą prie vieno iš penkių organų (žr. Penkių elementų lentelę) ir galinti informuoti mus apie savo būseną. Čia atpažįstame mikrokosmoso – makrokosmoso – sąvoką: mažą išorinę kūno dalį, suteikiančią prieigą prie visuotinio vidinių procesų supratimo.

Penkios jutimo angos ir su jais susiję organai yra:

• akys: kepenys;
• kalba: Širdis;
• burna: blužnis / kasa;
• nosis: plaučiai;
• ausys: inkstai.

Kiekviename atidaryme pateikiama specifinė informacija apie su ja susijusius organus, taip pat bendresnė informacija. Pavyzdžiui, akys mums pasakoja apie kepenų būklę. Kraujo pasruvusios akys signalizuoja apie perteklinį gaisrą kepenims (žr. Galvos skausmą), o išsausėjusios akys – tai kepenų yin tuštumos atspindys. Be to, kruopštus išorinių akies komponentų tyrimas gali pasakyti apie įvairius vidaus organus: viršutinį voką ant blužnies / kasos, apatinį voką ant skrandžio arba akies baltumą ant plaučių. Tačiau dažniausiai atsižvelgiama į bendrą jutimo angos aspektą, kaip ir į ausis, kurios, susietos su inkstais, atskleidžia esmių stiprumą (žr. Paveldimumas).

Liežuvio stebėjimas yra viena iš seniausių diagnostikos priemonių kinų medicinoje. Kadangi liežuvis yra jutiminis širdies atidarymas, jis yra Qi ir kraujo pasiskirstymo visame kūne veidrodis. Jis laikomas labai patikimu informacijos šaltiniu ir leidžia patvirtinti arba paneigti energetinę diagnozę. Iš tiesų, liežuvio būklei mažai įtakos turi vienkartiniai ar neseni įvykiai, skirtingai nei pulsai (žr. Palpacija), kurie yra labai kintantys ir gali net keistis vien dėl to, kad pacientas yra tiriamas. Liežuvio tyrimas taip pat turi pranašumą, nes jis yra daug mažiau subjektyvus nei pulso matavimas. Be to, liežuvio topografiją ir įvairių jo vertinimo skalių (dangos formos, spalvos, pasiskirstymo ir tekstūros) interpretaciją paprastai pripažįsta visi specialistai.

Liežuvis yra padalintas į kelias zonas, kad kiekvienas vidaus organas atsirastų ten (žr. nuotrauką); jame taip pat pateikiama informacija apie daugybę Yin Yang dvilypybių (žr. Aštuonių taisyklių tinklelį) ir apie medžiagas. Tam tikros kalbos savybės ypač atskleidžia:

• Liežuvio kūno forma byloja apie Tuštumos arba Pertekliaus būseną: plonas liežuvis reiškia tuštumą.
• Spalva rodo karštį arba šaltį: raudonas liežuvis (1 pav.) reiškia karščio buvimą, o blyškus liežuvis – peršalimą arba ligos chroniškumą.
• Liežuvio danga tiriama atsižvelgiant į jos pasiskirstymą (2 pav.) ir tekstūrą: paprastai ji suteikia informacijos apie kūno drėgmę. Be to, jei danga pasiskirsto netolygiai ir atrodo kaip geografinis žemėlapis (3 pav.), tai yra ženklas, kad Yin sumažėjo.
• Raudoni taškai dažniausiai rodo karščio buvimą. Pavyzdžiui, jei jis randamas liežuvio gale, širdies srityje, tai rodo nemigą, priskiriamą karščiui.
• Dantų žymės (4 pav.) abiejose liežuvio pusėse liudija apie blužnies / kasos Qi silpnumą, kuris nebegali atlikti savo vaidmens palaikyti struktūrų vietoje. Tada sakome, kad liežuvis yra įdubęs.
• Liežuvio šonai, kepenų ir tulžies pūslės sritys gali reikšti kepenų Yang padidėjimą, kai jie yra patinę ir paraudę.

Tiesą sakant, liežuvio tyrimas gali būti toks tikslus, kad naudojant šį įrankį galima atlikti energijos diagnozę.

TCM emocijos įvardijamos kaip specifinė ligos priežastis (žr. Priežastys – vidinės). Jie ypač veikia Dvasią, kuri sujungia individo asmenybę, gyvybingumą ir emocines bei dvasines būsenas. Tačiau kinų kultūroje nedera atvirai reikšti savo emocines būsenas. Atvirkščiai, stebint veido ir akių spindesį, kalbos ir kūno judesių nuoseklumą, įvertinama žmogaus emocinė būsena ir gyvybingumas. Švytinti veido spalva ir spindinčios akys, nuosekli, „dvasios kupina“ kalba ir harmoningi kūno judesiai skelbia didelį gyvybingumą. Kita vertus, patamsėjusios akys, neramus žvilgsnis, blanki veido spalva, padrika kalba ir trūkčiojantys judesiai atskleidžia aptemusias emocijas ir protą arba sumažėjusį gyvybingumą.