„Negalite taip mylėti vieno žmogaus. Net jei tai tavo mama.» Balandžio mėnesį kai kurių miestų didžiuosiuose ekranuose vis dar galite pamatyti „Pažadą aušroje“ – rūpestingą Romaino Gary knygos apie didžiulę, viską ryjančią ir naikinančią motinišką meilę adaptaciją.
Motina myli savo sūnų. Smarkiai, švelniai, kurtinančiai. Pasiaukojamai, reikliai, pamirštant save. Mama svajoja apie puikią jo ateitį: jis taps žinomu rašytoju, kariškiu, Prancūzijos ambasadoriumi, širdžių užkariautoju. Mama rėkia savo svajones visai gatvei. Gatvė šypsosi ir juokiasi atsakydama.
Sūnus myli savo mamą. Nerangiai, drebėdamas, atsidavęs. Nerangiai bando vykdyti jos įsakymus. Rašo, šoka, mokosi šaudyti, atveria meilės pergalių sąskaitą. Ne tai, kad jis gyvena – greičiau jis bando pateisinti jam keliamus lūkesčius. Ir nors iš pradžių svajoja susituokti su mama ir giliai įkvėpti, „mintis, kad mama mirs anksčiau, nei išsipildys viskas, ko tikisi“, jam nepakeliama.
Galiausiai sūnus tampa garsiu rašytoju, kariškiu, Prancūzijos ambasadoriumi, širdžių užkariautoju. Tik tas, kuris galėtų tai vertinti, nebėra gyvas, o jis pats negali tuo džiaugtis ir gyventi dėl savęs.
Herojaus mama nepriima savo sūnaus tokio, koks jis yra – ne, lipdo, iš jo formuoja idealų įvaizdį
Sūnus išpildė ir pildys ne savo — mamos svajones. Jis pažadėjo sau „pateisinti jos auką, tapti vertas jos meilės“. Kartą palaimintas triuškinančia meile ir staiga jos netekęs, jis pasmerktas ilgėtis ir ūmiai išgyventi savo našlystę. Parašykite žodžius, kurių ji niekada neskaitys. Atlikite žygdarbius, kurių ji niekada nesužinos.
Jei taikysite psichologinę optiką, „Pažadas aušroje“ atrodo kaip absoliučiai nesveikos meilės istorija. Herojaus Ninos Katsev motina (tikrybėje - Mina Ovchinskaya, ekrane - geniali Charlotte Gainsbourg) nepriima savo sūnaus tokio, koks jis yra - ne, ji lipdo, formuoja iš jo idealų įvaizdį. Ir nesvarbu, kiek jai tai kainuos: „Kai kitą kartą kas nors įžeis tavo mamą, noriu, kad tave atneštų ant neštuvų.
Motina besąlygiškai, fanatiškai tiki sūnaus sėkme – ir greičiausiai dėl to jis tampa tuo, ką jį pažįsta visas pasaulis: karo lakūnu, diplomatu, vienu populiariausių rašytojų Prancūzijoje, du kartus laureatu. Goncourt premijos. Be jos pastangų pasaulio literatūra būtų daug praradusi... bet ar verta gyventi savo gyvenimą bandant pateisinti kitų lūkesčius?
Romainas Gary nusišovė būdamas 66. Savo savižudybės rašte jis rašė: „Viską galite paaiškinti nervine depresija. Bet šiuo atveju reikia turėti omenyje, kad tai tęsėsi nuo tada, kai suaugau, ir būtent ji man padėjo adekvačiai užsiimti literatūriniu amatu.