Turinys
Jei skaitymas yra didelis malonumas jūsų vaikui, per šventes pamaloninkite jį mielomis naujovėmis, kurias pasirinko mūsų literatūros apžvalgininkė Elena Pestereva. Tačiau ši rinktinė sudomins net tuos vaikus ir paauglius, kurie nenoriai atsiverčia knygos – čia tokios gražios iliustracijos ir žavūs tekstai.
„Sauja prinokusių braškių“
Natalija Akulova. Nuo 4 metuku
Debiutinės Natalijos Akulovos istorijos apie ikimokyklinuko Sanijos gyvenimą atidarė leidyklos „Alpina“ vaikų leidimą. Sanya yra garsi, aktyvi, išradinga - jie vadinami "vaiku". Skaitydami apie tai su vaiku, tuo pačiu pasakysite, iš kur atsiranda vaikai, kaip verdama uogienė, tepamas gipsas, melžiamos karvės. Pasakojimuose slypi saldus aštrus vasaros vakarų lyrizmas. "Kuo kvepia braškės?" – klausia Sanya. – Andersenai, – sako jos tėtis, – bent jau Puškinai. O mama prieštarauja: „Visai ne Puškinas. Braškės kvepia laime“. („Alpina. Vaikai“, 2018 m.)
„Kiperio kalendorius“, „Mažieji Kiperio draugai“
Mikas Inkpenas. Nuo 2 metų
Britų menininko Micko Inkpeno Baby Kipper yra draugiškas ir protingas. Vasaros pradžioje jis pastebėjo, kad pasaulyje yra „daug daugiau gyvų būtybių su kojomis ir sparnais, nei galite įsivaizduoti“, ir pradėjo aiškintis mažų pelėdų, kiaulių, ančių ir varlių pavadinimus. Koks buvo jo vardas, kai jis buvo labai jaunas? Greitai mokosi, taip pat pasaulį perpranta su draugais – taip smagiau. Yra trys knygos apie Kipperį, jos turi šiltą intonaciją, juokingus piešinius ir gražius suapvalintus kartoninius puslapius. (Iš anglų kalbos vertė Artem Andreev. Polyandria, 2018)
„Kartu su Polina“
Didier Dufresne. Nuo 1 metų
Ši knygų serija padės ugdyti savarankiškumą vaikams nuo pusantrų metų. Mergina Polina moko savo lėlę Zhuzhu valytis dantis, maudytis, rengtis, gaminti pyragą ir daryti daug kitų naudingų dalykų. Yra aštuonios knygos apie Poliną, visos surinktos į vieną rinkinį ir parašytos Montessori mokytojos, jose yra paprastos ir suprantamos instrukcijos tėvams – pradėkite dabar, o iki 3 metų bus lengviau pasiruošti pasivaikščiojimui. ir eik miegoti. (Mannas, Ivanovas ir Ferberis, 2018 m.)
"Padingtono lokys"
Michaelas Bondas. Nuo 6 metų
Paddingtonas yra meilės vaikas, kaip ir Mikė Pūkuotukas. Alanas Milne'as savo meškiuką padovanojo sūnui gimtadienio proga. O Michaelas Bondas savo žmonai Kalėdoms. Ir tada jis papasakojo jai istorijas apie šį meškiuką, labai protingą ir labai kvailą tuo pačiu metu. Paddingtonas atvyko į Londoną iš tankaus Peru. Jis gyvena paprastoje Brownų šeimoje su vaikais ir namų tvarkytoja, mėlyno palto kišenėse ir raudonos kepurės karūnoje nešioja marmeladą, vyksta į ekskursijas po miestą ir vernisažus, į zoologijos sodą ir lankosi, draugauja su antikvariniais paminklais. Ponas Kruberis ir myli Senąjį pasaulį. Skaitau Michaelo Bondo istorijas su 12 metų vaikinu ir nežinau, kuris iš mūsų jas myli. Tačiau tai patiks ir vaikams – Paddingtoną visame pasaulyje myli kelios kartos. (Iš anglų kalbos vertė Alexandra Glebovskaya, ABC, 2018 m.)
„Į kotedžą! Kaimo gyvenimo istorija »
Evgenia Gunter. Nuo 6 metų
Prisimeni, Lopakhinas pardavė vyšnių sodą vasarnamiams? Tada į madą atėjo vasarnamiai. Su jų išvaizda vasaros prabanga gamtoje atiteko darbuotojams, raznochintsy, studentams. Evgenia Gunther pasakoja, o Olesja Gonserovskaja parodo, kaip buvo vežamos bibliotekos ir muzikos instrumentai vasarai, kaip sutikti šeimų tėvai iš traukinio, kas yra pirtys ir kodėl sovietų vasarotojai statėsi 4 x 4 m namus, kas yra „vasarnamis“. vaikų darželis“ ir kaip vasarnamiai padėjo mums išgyventi alkanus 90-uosius. Tačiau tai vaikiška knygelė, jūsų vaikas išmoks pasigaminti švilpuką, timpa, iškastą ir bungee, išmoks žaisti gorodki ir petankę, ruoškis! (Pasivaikščiojimas į istoriją, 2018 m.)
„Didžioji jūros knyga“
Yuvalis Sommeris. Nuo 4 metuku
Siūlykite šią knygą savo vaikui tik tuo atveju, jei tikrai pasirinkote „prie jūros“, o ne „į šalį“. Nes vartyti ją neturint galimybės paliesti medūzą rankomis ir žiūrėti į žuvį akimis apmaudu: labai gražu. Rykliai ir jūros vėžliai, ruoniai ir banginiai, vaikų klausimai ir išsamūs atsakymai, nuostabios iliustracijos – jei ne pati jūra, bet su šia enciklopedija leiskitės į vietinį akvariumą. Taip pat galite ją pasiimti su savimi į paplūdimį: ji jums pasakys, kaip ir su kuo galime ten susitikti po atoslūgio. Beje, Didžioji jūros knyga – ne tik enciklopedija, bet ir žaidimas! (Išvertė Alexandra Sokolinskaya. AdMarginem, 2018)
„50 žingsnių link tavęs. Kaip tapti laimingesniu"
Aubrey Andrews, Karen Bluth. Nuo 12 metų
Vasarą reikėtų tinkamai papildyti išteklius, kad žiemą būtų ką išleisti ir jau būtų galima atsigauti. Rašytojas Aubrey Andrews ir meditacijos mokytoja Karen Bluth po vienu viršeliu surinko galingiausias ir paprasčiausias atsipalaidavimo ir susikaupimo, savęs stebėjimo, skaitmeninės detoksikacijos, vizualizacijos ir daug daugiau praktikas. Atostogų metu galite pamažu įvaldyti kobros ir šuns pozas, išmokti gaminti energetinius užkandžius ir antistresinius pusryčius, susikurti sau kapsulinę spintą ir peržiūrėti geriausias komedijas. Padovanokite tai savo merginoms ir pabandykite tai praktikuoti patys, kuo greičiau, tuo geriau: vasara netrunka amžinai. (Iš anglų kalbos vertė Julija Zmeeva. MIF, 2018 m.)
„Mergina, kuri gėrė mėnulio šviesą“
Kelly Barnhill. Nuo 12 metų
Ši fantazija, kurią „The New York Times Book Review“ atmosfera ir meniniu lygiu lygina su Piteriu Penu ir „Ozo burtininku“, o skaitytojus – su „Miyazaki“ animaciniais filmais, sužavės ne tik paauglius, bet ir suaugusiuosius. Jos centre – pasakojimas apie geros širdies raganą ir jos 12-metę mokinę – Mėnulio mergaitę, apdovanotą magiškomis galiomis. Knyga, kurioje daug paslapčių, nuostabių likimų, meilės ir pasiaukojimo, patraukia į savo magišką pasaulį ir nepaleidžia iki paskutinio puslapio. Neatsitiktinai jis tapo „New York Times“ bestseleriu ir gavo Newbery medalį (2016 m.) – prestižinį literatūros apdovanojimą, skiriamą už išskirtinį indėlį į Amerikos literatūrą vaikams. (Iš anglų kalbos vertė Irina Juščenka, „Career Press“, 2018 m.)
Leo, 8 metai, perskaitė mums knygą
Daria Vandenburg „Nikita ieško jūros“.
„Labiausiai šioje knygoje man patiko pats Nikita – nors ir nepanašus į mane. Tiesą sakant, tai niekada nėra tas pats. Nikita atvyko į savo močiutės vasarnamį. Atostogose. Iš pradžių jis buvo nepatenkintas ir norėjo grįžti namo pas tėvus žiūrėti animacinių filmų ir žaisti kompiuteriu. Sodyboje jis buvo neįprastas ir nepatogus. Net naktį norėjo pabėgti – bet suprato, kad tamsoje kelio neras. Močiutė išmokė jį, pavyzdžiui, plauti indus ir apskritai tapti savarankišku. Vieną kartą išplovė, o kitą sako: ką, nuplauk dar kartą ?! Jam tai nepatiko. Bet jis turėjo gerą močiutę, apskritai tokią normalią močiutę, tikrą. Kaip ir turi būti jos vaidmenyje: sugalvojo žaidimą apie drakonus, kad jis lyg žaisdamas išplautų indus. Ir galų gale Nikita daug ką pradėjo daryti pats. Močiutė jam pasakojo apie astronomiją, rodė žvaigždes nuo namo stogo, kalbėjo apie jūrą, net buvo su juo į kelionę ieškoti jūros – ji daug žino, o skaityti buvo tikrai įdomu. Nes ji su Nikita kalbėjosi kaip su suaugusiu. O indus plauti ir dviračiu važinėti jau moku, esu savarankiška. Bet labai noriu prie jūros – prie Juodosios ar Raudonosios! Nikita rado savąjį, jis pasirodė nešvankus, bet stebuklingas.
Daria Vandenburg „Nikita ieško jūros“ (Paspirtukas, 2018).